Анотація до роботи:

Шпик І. Є. Болгарсько-українські релігійно-культурні зв’язки (остання чверть ХIV–перша половина ХVI ст.). – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02 – всесвітня історія. – Львівський національний університет імені Івана Франка. – Львів, 2009.

У дисертації розглянуті основні прояви болгарсько-українських релігійно-культурних зв’язків останньої чверті XIV–першої половини XVI ст. Визначено їх передумови, характерні риси та особливості перебігу. Проаналізовано церковно-політичну та релігійно-культурну діяльність митрополитів Київських, болгар за походженням, зокрема Кипріяна (1375–1406) та Григо- рія Цамблака (1415–1420). Досліджено процес переселення болгар та основ- ні причини їх частих візитів на українські землі. Особлива увага приділе- на процесу болгарсько-української книжно-літературної взаємодії останньої чверті XІV–першої половини XVІ ст., а саме побутуванню на Русі-Україні середньоболгарських рукописних книг і перекладів візантійських літератур- них творів, а також емоційно-експресивного літературного стилю („плєтєніє словес”).

Описано поширення на теренах Русі-України надбань і досягнень болгарського книжкового мистецтва: тератологічного, неовізантійського і плетінчастого орнаментальних стилів, ломбардів, в’язі, мініатюр, а також зразків болгарського релігійного живопису, які найбільшою мірою причинилися до розвитку місцевого іконопису.

Публікації автора:

1. Шпик І. Високоосвічені болгари – провідники церковно-інституційного та релігійно-культурного життя Русі-України (остання чверть XIV–XV ст.) / Ігор Шпик // Проблеми слов’янознавства. – Львів, 2005. – Вип. 55. – С. 13–28.

2. Шпик І. Болгарсько-українські книжково-літературні зв’язки та взаємовпливи (остання чверть XІV–перша половина XVІ ст.) / Ігор Шпик // Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника. – Львів, 2006. – Вип. 14. – С. 3–36.

3. Шпик І. Болгари на українських землях (кінець XIV–перша половина XVI ст.) / Ігор Шпик // Проблеми слов’янознавства. – Львів, 2007. – Вип. 56. – С. 13–22.

4. Шпик І. Є. Руський митрополит Кипріян (До питання болгарсько-українських релігійно-культурних зв’язків XІV–XV ст.) / І. Є. Шпик // Дріновський збірник. – Софія–Харків, 2009. – Т. 3. – С. 390–399.